1. Computer printout paper and note pads, compositor and typewriter ribbons

Computerdruckpapier und Notizblöcke, Farbbänder für Setz- und Schreibmaschinen

2. Additional pictogram combinations to form printout block or record identifiers are defined in Appendix

Weitere Piktogrammkombinationen als Block-oder Datensatzbezeichner bei Ausdrucken sind in Anlage # festgelegt

3. Note: Additional pictogram combinations to form printout block or record identifiers are defined in Appendix 4.

Anmerkung: Weitere Piktogrammkombinationen als Block- oder Datensatzbezeichner bei Ausdrucken sind in Anlage 4 festgelegt.

4. Non-standard CD-Rom Inlay and Cover and Cassette label Printouts for Readings, which may accompany the CD-Roms and audio cassettes.

Individuelle CD-Rom-Inlay und -Cover und Kasettenlabel-Ausdrucke für Readings, die als MP3 auf CD oder auf Kassette aufgenommen werden.

5. 134Printers shall be so designed as to produce these printouts with a degree of definition likely to avoid any ambiguity when they are read.

134Drucker müssen von ihrer Auslegung her diese Ausdrucke mit einem Auflösungsniveau liefern, das Missverständnisse beim Lesen ausschließt.

6. If a printout of a document is needed, a nearby printer (similar to a high-speed typewriter) can be activated to type out on regular sheets of paper everything that has been entered.

Benötigt man einen eingegebenen Text in gedruckter Form, dann kann man alles, was eingegeben worden ist, von einem Drucker (vergleichbar mit einer Hochgeschwindigkeitsschreibmaschine) auf normalem Schreibmaschinenpapier ausdrucken lassen.

7. Another journal entry reads: “The ... miracle for me occurred in the Family History office of Mel Olsen who presented me with a printout of all my known ancestral pedigrees taken from the update of the Ancestral File computerized records sent into the genealogical society.

Ein andermal schrieb sie: „Das ...Wunder geschah für mich in Mel Olsens Genealogiebüro, wo er mir einen Ausdruck aller bekannten Ahnentafeln meiner Vorfahren überreichte, die den aktuellen Computeraufzeichnungen entnommen waren, die bei der Genealogischen Gesellschaft eingereicht worden waren.

8. A & PostScript; file is a representation of one or more pages to be printed, in a relatively abstract way. Ideally, it is meant to describe the pages in a device-independent way. & PostScript; is not directly visible; it only lives on hard disks and in RAM as a coded representation of future printouts

Eine & PostScript;-Datei ist ein ziemlich abstraktes Abbild einer oder mehrerer zu druckender Seiten. Idealerweise sollte die Datei die Seiten geräteunabhängig beschreiben. & PostScript; ist normalerweise nicht sichtbar und befindet sich nur auf der Festplatte oder im Arbeitsspeicher